🎓💼 수업이나 회의를 시작할 때 자연스럽게 말하는 일본어 표현 - "하지메마쇼!"

 

일본에서는 수업을 시작할 때나 회의를 시작할 때, 서로 예의를 갖추어 인사하는 것이 일반적입니다.

대표적으로 "始めましょう (はじめましょう, Hajimemashō)" 와 "よろしくお願いします (よろしく おねがいします, Yoroshiku onegai shimasu)"를 사용합니다.

 

오늘은 일본어에서 자연스럽게 수업이나 회의를 시작하는 표현을 배워봅시다!

---

1. 수업을 시작할 때 사용하는 표현

✅ 始めましょう (はじめましょう, Hajimemashō) – "시작합시다"

✅ 일본어 문장: 始めましょう。 (はじめましょう, Hajimemashō.)
✅ 의미: "시작합시다."

📌 문장 분석

• 始める (はじめる, Hajimeru) → "시작하다"
• ましょう (Mashō) → "합시다"라는 의미의 권유형

📌 사용 상황:
✔ 선생님이 학생들에게 수업을 시작할 때
✔ 회의를 주도하는 사람이 회의를 시작할 때

📌 예문:

1. それでは、授業を始めましょう。
   (それでは、じゅぎょう を はじめましょう。)
   (Sore de wa, jugyō o hajimemashō.)
   → "그럼, 수업을 시작합시다."
2. 時間になりましたので、始めましょう！
   (じかん に なりました ので、はじめましょう！)
   (Jikan ni narimashita node, hajimemashō!)
   → "시간이 되었으니, 시작합시다!"

💡 더 캐주얼하게 표현하고 싶다면?
→ "始めよう！ (はじめよう, Hajimeyō!)" 라고 말할 수도 있음.
(친한 동료들끼리 말할 때 사용 가능)

---

✅ これから授業を始めます (これから じゅぎょう を はじめます, Kore kara jugyō o hajimemasu) – "지금부터 수업을 시작하겠습니다"

✅ 일본어 문장: これから授業を始めます。 (これから じゅぎょう を はじめます, Kore kara jugyō o hajimemasu.)
✅ 의미: "지금부터 수업을 시작하겠습니다."

📌 문장 분석

• これから (Kore kara) → "지금부터"
• 授業 (じゅぎょう, Jugyō) → "수업"
• 始めます (はじめます, Hajimemasu) → "시작하겠습니다" (정중한 표현)

📌 사용 상황:
✔ 선생님이 학생들에게 정중하게 수업을 시작할 때
✔ 비즈니스 회의에서도 사용 가능

📌 예문:

1. これから授業を始めます。みなさん、準備はいいですか？
   (これから じゅぎょう を はじめます。みなさん、じゅんび は いい です か？)
   (Kore kara jugyō o hajimemasu. Minasan, junbi wa ii desu ka?)
   → "지금부터 수업을 시작하겠습니다. 여러분, 준비되셨나요?"
2. これから会議を始めますので、よろしくお願いします。
   (これから かいぎ を はじめます ので、よろしく おねがいします。)
   (Kore kara kaigi o hajimemasu node, yoroshiku onegai shimasu.)
   → "지금부터 회의를 시작하겠습니다, 잘 부탁드립니다."

---

2. 회의를 시작할 때 사용하는 표현

✅ よろしくお願いします (よろしく おねがいします, Yoroshiku onegai shimasu) – "잘 부탁드립니다"

✅ 일본어 문장: よろしくお願いします。 (よろしく おねがいします, Yoroshiku onegai shimasu.)
✅ 의미: "잘 부탁드립니다."

📌 문장 분석

• よろしく (Yoroshiku) → "잘 부탁드립니다"라는 의미
• お願いします (おねがいします, Onegai shimasu) → 정중한 요청 표현

📌 사용 상황:
✔ 회의를 시작할 때 참석자들에게 인사할 때
✔ 처음 만나는 사람들과 일할 때
✔ 수업을 시작하면서 학생들에게 협조를 구할 때

📌 예문:

1. 今日の会議、よろしくお願いします。
   (きょう の かいぎ、よろしく おねがいします。)
   (Kyō no kaigi, yoroshiku onegai shimasu.)
   → "오늘 회의 잘 부탁드립니다."
2. これから授業を始めますので、よろしくお願いします。
   (これから じゅぎょう を はじめます ので、よろしく おねがいします。)
   (Kore kara jugyō o hajimemasu node, yoroshiku onegai shimasu.)
   → "지금부터 수업을 시작하겠습니다, 잘 부탁드립니다."

💡 더 격식을 차리고 싶다면?
→ "どうぞよろしくお願いいたします (どうぞ よろしく おねがいいたします, Dōzo yoroshiku onegai itashimasu.)" 사용 가능.
(비즈니스 상황에서 많이 쓰임)

---

3. 중요한 단어 정리 📝

일본어히라가나발음의미

始めましょう	はじめましょう	Hajimemashō	시작합시다
授業	じゅぎょう	Jugyō	수업
会議	かいぎ	Kaigi	회의
これから	これから	Kore kara	지금부터
よろしくお願いします	よろしく おねがいします	Yoroshiku onegai shimasu	잘 부탁드립니다