일본어 기초! 지시사 ‘코・소・아・도(こ・そ・あ・ど)’ 쉽게 배우기

💡 일본어 지시사(こ・そ・あ・ど)를 알면 말하기가 쉬워져요!
일본어를 공부하다 보면 これ(코레), それ(소레), あれ(아레), どれ(도레) 같은 단어를 자주 보게 됩니다.
이 단어들은 "이것, 그것, 저것, 어느 것" 같은 의미로, 일본어에서 사물, 장소, 방향 등을 가리킬 때 필수적으로 사용됩니다.

그렇다면, こ(코), そ(소), あ(아), ど(도)가 각각 어떤 의미로 쓰이는지 쉽게 배워볼까요? 😊

---

🔹 1. 코・소・아・도(こ・そ・あ・ど)란?

일본어에서 こ(코), そ(소), あ(아), ど(도)는 지시사(指示詞, しじし, 시지시)라고 합니다.
쉽게 말해 "이것, 그것, 저것, 어느 것?" 같은 단어를 만드는 기본 요소입니다.

💡 간단한 원리

• こ(코) → 화자(말하는 사람) 가까운 것 → "이것, 여기"
• そ(소) → 청자(듣는 사람) 가까운 것 → "그것, 거기"
• あ(아) → 화자와 청자 모두 멀리 있는 것 → "저것, 저기"
• ど(도) → 의문형(어느 것?) → "어느 것?, 어디?"

---

🔹 2. ‘이것, 그것, 저것, 어느 것?’ – これ・それ・あれ・どれ

사물(것)을 가리킬 때 사용해요!

✅ これ(코레) → 이것 (화자 가까이)
📌 예문: これは私の本です。(これは わたしの ほんです。 / 코레와 와타시노 혼데스。)
💬 해석: 이것은 제 책입니다.

✅ それ(소레) → 그것 (청자 가까이)
📌 예문: それはあなたのペンですか？(それは あなたの ペンですか？ / 소레와 아나타노 펜데스카?)
💬 해석: 그것은 당신의 펜인가요?

✅ あれ(아레) → 저것 (둘 다 멀리 있음)
📌 예문: あれは富士山です。(あれは ふじさんです。 / 아레와 후지산데스。)
💬 해석: 저것은 후지산입니다.

✅ どれ(도레) → 어느 것? (질문할 때 사용)
📌 예문: どれが一番好きですか？(どれが いちばん すきですか？ / 도레가 이치반 스키데스카?)
💬 해석: 어느 것이 제일 좋아요?

---

🔹 3. ‘이~, 그~, 저~, 어느~?’ – この・その・あの・どの + 명사

명사를 꾸밀 때 사용해요!

✅ この(코노) → 이 ~ (화자 가까이 있음)
📌 예문: この車は新しいです。(この くるまは あたらしいです。 / 코노 쿠루마와 아타라시이데스。)
💬 해석: 이 자동차는 새 것입니다.

✅ その(소노) → 그 ~ (청자 가까이 있음)
📌 예문: その時計はいくらですか？(その とけいは いくらですか？ / 소노 토케이와 이쿠라데스카?)
💬 해석: 그 시계는 얼마인가요?

✅ あの(아노) → 저 ~ (둘 다 멀리 있음)
📌 예문: あの人は有名な俳優です。(あの ひとは ゆうめいな はいゆうです。 / 아노 히토와 유우메이나 하이유우데스。)
💬 해석: 저 사람은 유명한 배우입니다.

✅ どの(도노) → 어느 ~? (질문)
📌 예문: どの映画を見ますか？(どの えいがを みますか？ / 도노 에이가오 미마스카?)
💬 해석: 어느 영화를 볼 거예요?

---

🔹 4. ‘여기, 거기, 저기, 어디?’ – ここ・そこ・あそこ・どこ

장소를 가리킬 때 사용해요!

✅ ここ(코코) → 여기 (화자가 있는 곳)
📌 예문: ここは東京駅です。(ここは とうきょうえきです。 / 코코와 토우쿄우에키데스。)
💬 해석: 여기는 도쿄역입니다.

✅ そこ(소코) → 거기 (청자가 있는 곳)
📌 예문: そこに座ってください。(そこに すわってください。 / 소코니 스왓테쿠다사이。)
💬 해석: 거기에 앉아 주세요.

✅ あそこ(아소코) → 저기 (둘 다 멀리 있음)
📌 예문: あそこにコンビニがあります。(あそこに コンビニが あります。 / 아소코니 콘비니가 아리마스。)
💬 해석: 저기에 편의점이 있습니다.

✅ どこ(도코) → 어디? (질문)
📌 예문: トイレはどこですか？(トイレは どこですか？ / 토이레와 도코데스카?)
💬 해석: 화장실은 어디인가요?

---

이제 ‘こ・そ・あ・ど’를 마스터하고 일본어 실력을 한 단계 업그레이드하세요! 🚀😊